Reading this 1929 novel by Richard Hughes reminded me again of the vast differences between American English and British English, and of the hoary saying that the two countries are separated by a common language. There is much to enjoy here – an adventure story, an examination of how children think, some attractive set-pieces – but the overall effect is of a slog through the typical hyper-reserved and oh-so-clever English mind.
No comments:
Post a Comment